Iran Nangako ng Paghihiganti Matapos Palawakin ng US ang mga Sanksyon

CAIRO/WASHINGTON - Nangako ang Iran na maghihiganti laban sa pinalawak na mga sanksyon ng Estados Unidos na sinabing magpapahina sa ekonomiya ng bansa. Ipinahayag ng Tehran ang tiwala na ang mga pangunahing kasosyo sa kalakalan ay tututol sa kampanya ng presyur ng Washington. Inanunsyo ni US Treasury Secretary Scott Bessent ang mga bagong hakbang noong Lunes ngunit hindi niya inilarawan ang mga ito bilang pinakamabigat na sanksyon. Sinabi niya na ang mga bansang patuloy na nakikipagkalakalan sa Iran ay nanganganib na mapatalsik mula sa sistemang pinansyal na nakabatay sa dolyar. Tumanggi si Bessent na tukuyin ang mga bansang magiging target ng mga sanksyon o ipaalam kung kailan ito magiging epektibo, sa halip ay nagbigay siya ng oras sa mga ito upang sumunod sa bagong direktiba.

Inanunsyo ng Treasury Department ang mga bagong sanksyon sa 60 indibidwal, entidad, at mga sasakyang pandagat, ngunit hindi kasama sa listahan ang mga institusyong pinansyal ng Tsina na pinaghihinalaang tumutulong sa kalakalan ng langis ng Iran. Bago ang anunsyo, nagbanta ang Iran ng posibleng tugon sa militar at karagdagang pagbawas sa mga pag-export ng langis mula sa Golpo bilang ganti sa anumang hakbang pang-ekonomiya ng US.

Matapos ilabas ang mga sanksyon, sinabi ni Iranian Economy Minister Ali Madanizadeh, "Kami ay ganap na handa para sa mga sanksyon ng US." Sinabi niya sa pambansang telebisyon, "Siyempre, ang mga kaaway ay naglalayon na magsagawa ng isang ekonomikong teroristang pag-atake sa amin, ngunit mayroon din kaming mga kasangkapan at alam kung paano laruin ang laro. Ang aming depensa ay hindi na masyadong depensibo; dapat maghintay ang mga kaaway para sa isang pag-atake."

Idinagdag niya na ni hindi ang Tsina o Russia ay "tinanggap" ang mga hakbang ng US, na hinuhulaan na ang iba pang mga bansa ay tututol din dito. Nangako si Brigadier General Hossein Mohebbi, tagapagsalita ng Islamic Revolutionary Guard Corps ng Iran, ng malalaking dagok sa mga pangunahing interes ng US at mga chokepoint ng enerhiya kung mapanganib ang imprastruktura ng Iran, ayon sa ulat ng Press TV.

Pumirma ang Iran at Estados Unidos ng pansamantalang kasunduan sa kapayapaan noong Hunyo, ngunit mabilis itong nagkaproblema. Ang Pakistan, na naging tagapamagitan, ay nag-ulat ng "makabuluhang pag-unlad" sa pinakahuling pag-uusap sa Tehran na nakatuon sa mga hakbang tulad ng pag-iwas sa karagdagang paglala ng hidwaan at muling pagbubukas ng Strait of Hormuz, ayon sa pahayag ng militar ng Pakistan noong Martes. "Tapat na ibinahagi ng pangulo ng Iran ang pananaw ng kanyang gobyerno at nagkaroon kami ng napaka-konstruksyon na palitan sa mga isyu," sabi ni Interior Minister Mohsin Naqvi, na kasama ang army chief na si Asim Munir sa Tehran, sa kanyang pahayag sa X.

Sa gitna ng pagsisikap na lutasin ang isang hindi popular na digmaan na nagtaas ng mga presyo ng enerhiya, tila umaasa ang administrasyon ni Pangulong Donald Trump sa karagdagang presyur pang-ekonomiya, kahit na ang Iran ay nagtagal ng mga dekada sa ilalim ng mga layer ng mga sanksyon ng US at internasyonal na nagdulot ng pinsala sa ekonomiya ngunit hindi nakapagpahinto sa pamunuan nito. Sa kabila ng walang malaking pag-atake mula sa alinmang panig sa mga nakaraang linggo, ang digmaan ay nagpapakita ng kaunting senyales ng pag-abot sa isang diplomatikong solusyon. Ang Estados Unidos ay naghahanap ng mga bagong paraan upang wakasan ang mga pag-atake ng Iran sa mga barko sa Golpo at, kamakailan lamang, sa pamamagitan ng mga kaalyado nito sa Red Sea.

Halos anim na buwan na ang nakalipas mula nang ilunsad ng US at Israel ang mga pag-atake sa Iran. Libu-libong tao ang namatay, karamihan sa kanila ay nasa Iran at Lebanon. Bagaman ang digmaan ay nagdulot ng pagkasira sa karamihan ng mga tradisyonal na kakayahan ng militar ng Iran, nagdulot ito ng pinsalang pang-ekonomiya at pumatay sa dating Supreme Leader na si Ayatollah Ali Khamenei, napanatili ng Iran ang sapat na kakayahan sa missile at drone upang atakihin ang mga kapitbahay sa Golpo at banta sa mga tangke ng langis sa Strait of Hormuz.

Ang eksaktong estado ng programa ng nuklear ng Iran, na layunin ng mga Amerikano at Israeli na puksain, ay nananatiling hindi alam. Sa kabila ng balita noong Lunes, bumagsak ang presyo ng langis ng higit sa $2 bawat bariles, kahit na ang mga mamumuhunan ay naghahanda para sa posibilidad ng karagdagang pagkaabala sa suplay mula sa Gitnang Silangan.

Nang tanungin kung bakit siya hindi nagpatuloy sa pagpataw ng mga parusa sa Iran at tumangging tukuyin ang mga target na bansa, sumagot si Bessent, "Bakit ko gustong pasabugin ang pandaigdigang sistemang pinansyal?" Sinabi niya na nais niyang bigyan ang mga bansa at kumpanya ng oras upang putulin ang kanilang mga ugnayan.

Noong nakaraan, hinimok ni Bessent ang pakikipagtulungan mula sa Tsina, ang pinakamalaking mamimili ng langis ng Iran sa loob ng ilang taon, kahit na ang blockade ng US sa mga daungan ng Iran, na muling ipinatupad noong kalagitnaan ng Hulyo, ay nagbawas na ng daloy ng langis ng Iran patungo sa Tsina. Sinabi ng mga eksperto na nag-aalala ang Washington sa posibleng paghihiganti ng Tsina para sa anumang sanksyon sa mga bangko nito bago ang inaasahang pag-uusap sa susunod na buwan sa pagitan ni Trump at ng Pangulo ng Tsina na si Xi Jinping, na ang anumang paghihigpit sa mga pag-export ng kritikal na mineral ng Tsina ay partikular na sensitibo.

Nang tanungin tungkol sa mga bangko ng Tsina noong Lunes, sinabi ni Bessent, "Nais naming ipaalam dito ngayon na walang sinuman ang nakaligtas sa abot ng mga sanksyon ng US." Sinabi ng Ministri ng Ugnayang Panlabas ng Tsina na ang mga sanksyon at taktika ng presyur ay hindi nakakatulong at gagawin ng Beijing ang kinakailangan upang protektahan ang mga interes ng Tsina. —Reuters