Luigi Mangione umamin sa pagpatay sa CEO ng insurance, nag-plead ng guilty sa federal na kaso

Sa isang pagdinig sa hukuman sa New York, umamin si Luigi Mangione na siya ang pumatay kay Brian Thompson, isang executive ng health insurance, at nag-plead ng guilty sa dalawang federal na kaso ng stalking na may layuning patayin ang CEO. Sa kanyang pahayag, sinabi ni Mangione, "Binangga ko si Ginoong Thompson sa Manhattan at siya ay namatay." Nakasuot siya ng beige na uniporme ng bilanggo at malinaw na nagbasa mula sa isang nakahandang pahayag na puno ng mga kritisismo sa sistema ng health insurance sa Estados Unidos. Thompson's widow, na nakaupo sa harapan kasama ang iba pang miyembro ng kanyang pamilya, ay nahirapang huminga nang umamin si Mangione sa kanyang ginawa. Ang kanyang pag-amin ay nagdulot ng emosyon sa mga naroroon, at ang mga kababaihan sa tabi niya ay nagbigay ng suporta.
Ang pag-amin ni Mangione ay nagbigay-daan upang maiwasan ang isang federal na paglilitis sa kasong ito, na naging tampok sa media dahil sa pagpatay kay Thompson, ang 50-taong-gulang na CEO ng UnitedHealthcare. Ang insidente ay tinutulan ng mga pampublikong opisyal at naging simbolo ng pagkadismaya ng mga Amerikano sa mga gawi ng industriya ng health insurance. Si Mangione, na 28 taong gulang, ay nag-plead ng guilty nang walang kasunduan sa mga pederal na tagausig, at walang katiyakan na ang kanyang pag-amin ay magreresulta sa anumang kabawasan sa parusa. Ayon sa mga tagausig, sila ay maghahanap ng parusang habambuhay — ang pinakamataas na parusa na pinapayagan — sa kanyang paghatol sa Disyembre 18.
Pinapayagan ng US District Judge na si Margaret Garnett na isaalang-alang ang desisyon ni Mangione na mag-plead ng guilty bilang isang nakapagpapagaan na salik sa pagtukoy ng kanyang parusa. Dahil sa kanyang guilty plea, nag-file ang mga abogado ni Mangione ng mosyon upang ibasura ang hiwalay na mga kaso ng pagpatay at armas sa estado, na nag-argue na hindi siya dapat parusahan ng dalawang beses para sa parehong pagkilos ayon sa batas ng New York na nagbabawal sa double jeopardy.
Ayon kay Jamie McDonald, ang US Attorney ng Manhattan, walang anumang mga pagsasaayos o konsesyon ang ginawa para kay Mangione. "Walang anumang reklamo o ideolohikal na dahilan ang maaaring magbigay-katwiran sa pagpatay," sabi ni McDonald sa mga mamamahayag. Sa isang pahayag, sinabi ng pamilya ni Thompson na ang pag-amin ay isang "mahalagang hakbang patungo sa katarungan." Idinagdag nila, "Umaasa kami na ang hatol ay magpapakita ng bigat ng krimeng ito."
Si Thompson ay namuno sa insurance unit ng UnitedHealth Group bago siya pinatay sa umaga ng Disyembre 4, 2024, sa labas ng isang hotel kung saan nagaganap ang isang investor conference. Ang mga graphic na footage ng pagpatay at ang limang araw na paghahanap sa suspek ay nagbigay-diin sa kaso sa media at naging sensasyon sa social media. Si Mangione ay naaresto sa Pennsylvania.
Sa kanyang pahayag sa hukuman, sinabi ni Mangione na nahirapan siya sa kanyang insurance matapos masaktan ang kanyang likod, ngunit hindi nagbigay ng mga detalye. Sinabi niya na nag-email siya sa mga lider ng UnitedHealthcare na nagkukunwaring isang mamumuhunan na may higit sa $50 bilyon na assets. Nakakuha siya ng tugon sa loob ng isang oras, na mas mabilis kaysa sa kanyang mga nakaraang interaksyon sa mga insurer. "Napansin ko na ang taunang kumperensya ng pinakamalaking organisasyon ng pangangalagang pangkalusugan sa Amerika na may layuning gawing mas mahusay ang sistema ng kalusugan para sa lahat ay dadaluhan ng mga executive ng kumpanya, mga miyembro ng board of directors, at daan-daang mamumuhunan - hindi mga doktor, nars, at pasyente," sabi ni Mangione.
Sinabi niya na gumamit siya ng 3-D printer upang gumawa ng bahagi ng isang baril at naglakbay patungong New York na may layuning patayin si Thompson. Nagbigay ng pahayag ang UnitedHealth Group, "Kami ay nagpapasalamat sa mga awtoridad sa pagdadala sa katarungan ng pumatay kay Brian."
Noong Abril 2025, nag-plead si Mangione ng hindi guilty sa mga kaso ng federal na pagpatay, armas, at stalking. Sa isang hindi inaasahang desisyon noong Enero 2026, ibinasura ni Garnett ang mga kaso ng pagpatay at armas dahil sa mga legal na teknikalidad, na nagtanggal ng posibilidad na harapin ni Mangione ang parusang kamatayan sa federal na kaso. Hiwalay na nag-plead si Mangione ng hindi guilty noong Disyembre 2024 sa mga kaso ng terorismo, pagpatay, armas, at forgery na isinampa ng Manhattan District Attorney na si Alvin Bragg. Ang mga kaso ng terorismo ay ibinasura ng isang hukom noong Setyembre 2025.
Isang paglilitis sa kaso ng estado ang nakatakdang maganap sa Setyembre 8 sa harap ni Justice Gregory Carro sa Manhattan. Harapin ni Mangione ang 25 taon hanggang habambuhay na pagkakakulong kung siya ay mapatunayang nagkasala ng second-degree murder. Sa kanilang mosyon upang ibasura ang kaso sa estado sa ilalim ng batas ng double jeopardy ng New York, sinabi ng mga abogado ni Mangione na ang pagharap sa isa pang paglilitis ay lalabag sa kanyang mga karapatan sa due process sa ilalim ng Ikalimang Susog ng Konstitusyon ng US.
Maaaring tutulan ng opisina ni Bragg ang hakbang na ito. Ayon sa isang tagapagsalita ng opisina ni Bragg, "Kami ay handang ipaglaban ang mga mosyon ng depensa. Ang Opisina ng D.A. ng Manhattan ay nananatiling nakatuon sa paghahanap ng katarungan para kay Ginoong Thompson at sa kanyang pamilya." Ang batas ng double jeopardy ng New York ay may mga pagbubukod para sa mga krimen na may iba't ibang elemento o nakatuon sa pag-iwas sa "napaka-ibang uri ng pinsala o kasamaan." Ang mga kaso ng stalking ay may iba't ibang elemento kaysa sa pagpatay ngunit nangangailangan pa rin ng layunin na pumatay, na maaaring maging mahirap para sa mga tagausig ng estado na ipaglaban na dapat ipagpatuloy ang paglilitis, ayon kay Catherine Christian, isang abogado ng depensa at dating tagausig sa Manhattan.
"Sasabihin ng mga tagausig na ito ay ibang batas, ngunit ang depensa ay mag-aargue na ito ay tungkol sa layuning pumatay at pagpatay sa isang tao - iyon ang naging dahilan ng pag-amin ng aming kliyente, at ito ay masyadong masalimuot upang sabihing sila ay magkaiba," sabi ni Christian.
Original article prepared by Istorya News with AI assistance, based on reporting from GMA News Online. Verified against the published source before release.
