Malagim na pamamaril ng isang kabataang Thai sa paaralan, nagdulot ng pagkabigla

BANG BUA THONG, Thailand — Isang 14 na taong gulang na batang lalaki ang pumatay sa kanyang mga lolo at lola sa kanilang tahanan sa labas ng Bangkok noong Biyernes ng umaga. Ayon sa isang opisyal ng pulisya, bawat isa sa kanila ay tinamaan ng isang bala sa ulo. Matapos ang insidente, naganap ang isang malagim na pamamaril sa kanyang paaralan kung saan lima ang namatay at 23 ang nasugatan bago siya nagpasya na itutok ang baril sa sarili, na nagmarka ng pinakamalalang mass shooting sa Thailand mula noong 2022. Sinabi ni Police Colonel Thadsakorn Konthong, hepe ng Bang Bua Thong Police Station, na ang batang lalaki ay pumatay sa kanyang mga nakatatandang kamag-anak bandang alas-5 ng umaga (2200 GMT Huwebes).
"Ang baril at mga bala ay pag-aari ng kanyang lolo," ayon kay Thadsakorn sa Reuters. "Sa paunang pagsusuri, may mga palatandaan na ang baril ay hinanap sa silid ng kanyang lolo." Ang tatlo ay nakatira sa isang bahay sa Bang Bua Thong, na napapaligiran ng mga puno at may konkretong bakod sa isang tahimik na lugar, isang 90 minutong biyahe mula sa sentro ng Bangkok. May isang kanal sa harapan at isang bakanteng lote sa likuran. Sa kanilang bakuran ay may nakasabit na pulang at puting Nazi flag na ayon sa pulisya ay pag-aari ng tiyuhin ng teenager.
Matapos ang pamamaril sa kanyang mga lolo at lola, sumakay ang teenager sa van ng paaralan na dumating upang kunin siya sa bahay, ayon kay Thadsakorn. Dala niya ang baril at maraming bala. Ang Debsirin Nonthaburi School, kung saan nag-aral ang bata, ay nasa humigit-kumulang 18 km (11 milya) mula sa kanilang bahay, o isang 45 minutong biyahe. Noong nakaraang taon, ang paaralan ay may enrollment na humigit-kumulang 3,100 estudyante na tinuturuan ng 147 guro, ayon sa mga awtoridad sa distrito. Nagsimula ang kanyang unang klase ng alas-8:30 ng umaga, sinundan ng isa pang klase ng alas-9:20 ng umaga.
Humigit-kumulang kalahating oras sa ikalawang klase ng bata, inilabas niya ang baril at muling nagpasimula ng pamamaril, ayon sa pagtataya ng pulisya. Noong alas-9:57 ng umaga, nakatanggap ang Plai Bang Police Station na namamahala sa lugar kung saan matatagpuan ang paaralan ng isang tawag tungkol sa pamamaril, ayon sa isang opisyal.
Habang nag-aalab ang mga putok, isang 18 taong gulang na estudyante ang unang inisip na mga paputok ang kanyang naririnig, bago siya sinabihan ng guro na lumikas. Ang ilan ay tumakbo sa labas na nakasapatos o nakapaa, hawak ang mga piraso ng papel at mga mobile phone. Ang iba naman ay nagkubli sa ilalim ng kanilang mga mesa, umiiyak habang nakahiga sa sahig at nakikinig sa tunog ng mga putok, ayon sa isang video na naipost sa social media at napatunayan ng Reuters. Pinaniniwalaang unang pinaputukan ng teenager ang mga guro sa ikaanim na palapag ng gusali kung saan siya nag-aral, na nagresulta sa pagkamatay ng tatlo sa kanila, ayon kay Police Major General Dejrapee Kongdee, kumander ng Nonthaburi Provincial Police.
Isa sa mga biktima ay isang babaeng guro ng wikang Thai na tinamaan sa mata, ayon sa isang timeline ng insidente na ibinahagi ng Thai police. Pagkatapos, nagpatuloy ang gunman sa isang pasilyo, nagpapaputok sa mga estudyante. "Naglakad siya pababa ng hagdang-bato at nakatagpo ng deputy director ng paaralan at ng sekretarya ng direktor, na umaakyat upang suriin ang sitwasyon," ayon kay Dejrapee sa Reuters. "Pinaputukan ng attacker ang dalawa sa kanila sa hagdang-bato."
Nagsimula ang bata na maglakad patungo sa isa pang gusali ngunit tila nagbago ng ruta matapos makita ang pagdating ng pulisya, at tumakas siya sa isang apat na palapag na estruktura, ayon kay Dejrapee. Pagdating ng mga emergency worker, sinabi ni Kiatikhun Verapongpradith, 47, na ang eksena ay magulo habang nagsimula ang kanyang koponan na gamutin ang mga estudyanteng may sugat sa likod, dibdib, at mga braso. "Tinitingnan namin ang uri ng mga armas na mayroon siya," aniya, na tumutukoy sa gunman. "Kaya't hindi kami makapagsimula agad. Ang pulisya ay nagdala ng isang koponan na may mga kalasag sa itaas."
Matapos ilikas ang mga estudyante at guro mula sa paaralan, sinimulan ng pulisya na linisin ang gusali mula sa sahig hanggang sa sahig, hanggang sa natagpuan nila ang teenager sa ikaapat na palapag, kung saan siya ay nagbaril sa sarili, ayon kay Dejrapee. Ang oras ay humigit-kumulang alas-10:40 ng umaga. "Siya ay buhay pa, kaya't nagbigay sila ng CPR at agad siyang dinala sa ospital," aniya.
Sa kabuuan, ginamit niya ang hindi bababa sa 26 na bala. Natagpuan ang karagdagang 34 na bala sa kanyang pag-aari. "Siya ay stressed mula sa kanyang pag-aaral," sinabi ni Thai Prime Minister Anutin Charnvirakul sa mga mamamahayag matapos niyang bisitahin ang paaralan, na umaayon sa sinabi ng isang opisyal ng pulisya sa Reuters. "Ang kanyang mga aksyon ay sinadya. Mula sa aming nakita, mayroon siyang plano." Matapos ang Songkran festival noong Abril na nagmarka ng pagsisimula ng tradisyunal na Bagong Taon ng Thailand, nag-post ang teenager ng larawan ng baril ng kanyang lolo at na ang armas ay may permiso, ayon kay Anutin.
Bilang karagdagan sa pag-aaral sa paaralan sa linggo, ang 14 na taong gulang ay dumadalo sa mga tutoring classes tuwing katapusan ng linggo at nag-enjoy sa paglalaro ng mga shooting games hanggang hatingabi, ayon kay Dejrapee. "Inilarawan ang estudyante bilang tahimik, hindi masyadong palakaibigan, at medyo magaling sa akademya," aniya. Ang malagim na insidente noong Biyernes ay muling nagbigay-diin sa pangangailangan ng mas mahigpit na regulasyon sa mga baril sa Thailand, ang pinakamalaking bansa sa Timog-Silangang Asya na may mga may-ari ng baril na humigit-kumulang 15 bawat 100 residente.
Sinabi ni Anutin, na nagpatupad ng mas mahigpit na batas sa baril noong siya ay ministro ng loob matapos ang isang nakaraang mass shooting, na magmumungkahi siya ng bagong batas upang limitahan ang pagdadala ng mga baril ng publiko. "Hangga't maaari, kailangan nating lumikha ng isang kapaligiran ng kaligtasan," aniya. — Reuters
Original article prepared by Istorya News with AI assistance, based on reporting from GMA News Online. Verified against the published source before release.
