Malawak na pagbaha sa Japan, nagdulot ng pagka-stranded ng libu-libong tao sa Narita airport at nagresulta sa walong pagkamatay

OAMISHIROSATO, Japan - Ang matinding pag-ulan sa Japan ay nagdulot ng pagka-stranded ng libu-libong mga biyahero sa Narita airport sa Tokyo noong Biyernes. Ang pagbaha sa mga nakapaligid na lugar ay nagdulot ng pagka-abala sa transportasyon, pagkawala ng kuryente sa 20,000 tahanan, at nagresulta sa walong pagkamatay. Sa isa sa mga pinaka-abalang linggo ng bakasyon sa Japan, higit sa 360 mm (14 pulgada) ng ulan ang bumuhos sa loob ng 24 na oras sa ilang bahagi ng Chiba na katabi ng Tokyo, na nagdulot ng pagbaha sa mga kalsada at riles. Ang mga sundalo ay ipinadala upang tumulong sa mga operasyon ng pagsagip.
Ayon kay Chiba Governor Toshihito Kumagai, "Ito ay isang napaka hindi pangkaraniwang sitwasyon." Idinagdag niya na nakaranas na siya ng maraming sakuna sa nakaraan, ngunit hindi pa siya nakatagpo ng ganitong kalubhang insidente.
Sa walong nasawi, kabilang dito ang isang tao na na-trap sa isang lumubog na sasakyan, ayon sa ulat ng NHK, na nagsusunod sa mga awtoridad ng Chiba at pulisya.
Sa Narita, ang mga tauhan ng paliparan ay namigay ng mga sleeping bag, tubig, at meryenda sa daan-daang mga pasahero, marami sa kanila ay natulog sa paliparan matapos ang pagka-abala sa transportasyon na nagdulot ng pagka-stranded ng humigit-kumulang 7,000 tao, na nagresulta sa malawakang kaguluhan.
Isang residente ng Chiba na si Minoru Yamasaki, 48, na bumabalik mula sa bakasyon, ay nagsabi, "Nakatayo ako sa pila para sa taxi, ngunit umabot ng apat na oras ang paghihintay." Nag-book siya ng hotel ngunit sinabi sa kanya na hindi siya matutuluyan. Sa kawalan ng ibang mapuntahan, bumalik siya sa paliparan.
Ayon sa isang tagapagsalita ng paliparan, inaasahang ang karamihan sa mga flight ay magpapatuloy ng normal noong Biyernes.
Higit sa 20,000 tahanan ang nawalan ng kuryente sa mga unang oras ng Biyernes, matapos ang pagbaha sa isang power substation, ayon sa utility na Tokyo Electric Power, habang ang suplay ng gas sa halos 13,000 tahanan ay pansamantalang pinutol.
Sa Chiba city, isa sa mga pinaka-apektadong lugar, daan-daang tao ang nagpalipas ng gabi sa ilalim ng mga foil blanket sa mga pansamantalang evacuation center sa mga gusali ng gobyerno.
Ilang pangunahing highway sa Chiba ang isinara, na nagpilit sa mga drayber na kumuha ng mga alternatibong ruta na nagdulot ng pagsisikip ng trapiko, ayon sa highway operator na NEXCO East.
Ilang serbisyo ng tren ang nasuspinde noong Biyernes, bagaman ang ilang serbisyo mula Narita patungong Tokyo ay nagpatuloy, na nagbigay ng kaunting ginhawa sa congestion sa international transport hub.
Ayon sa mga awtoridad sa panahon, ang 367 mm (14.5 pulgada) ng ulan sa loob ng 24 na oras sa Chiba ay lumampas sa naunang rekord na 309 mm (12.17 pulgada) na naitala noong Oktubre 2013. — Reuters
Original article prepared by Istorya News with AI assistance, based on reporting from GMA News Online. Verified against the published source before release.
