World

Pag-atake sa punong tanggapan ng Saudi Aramco, nagdulot ng limitadong sunog

Share:
Pag-atake sa punong tanggapan ng Saudi Aramco, nagdulot ng limitadong sunog
Photo: GMA News Online

RIYADH - Isang administratibong gusali ng Saudi Aramco, ang state-owned oil company ng Saudi Arabia, sa silangang lungsod ng Dhahran ang inatake, na nagdulot ng limitadong sunog, ayon sa pahayag ng Ministry of Energy noong Miyerkules habang tumitindi ang labanan sa pagitan ng mga Houthis na kaalyado ng Iran at ng kaharian. Ayon sa mga awtoridad, tumugon sila sa insidente noong Martes ng gabi at nagsagawa ng kinakailangang hakbang. Walang naiulat na mga sugatan o nasawi sa insidente. Isang source mula sa kumpanya ang nagsabi sa Reuters na isang ballistic missile ang tumama sa headquarters ng Aramco sa Dhahran. Ayon sa source, isang office tower sa kumplekso ang tinamaan at ang tatlong itaas na palapag nito ay nasira. Sinabi rin ng source at dalawa pang tao na may kaalaman sa insidente na ang gusali ay nagliyab.

Ang kumplekso ay naglalaman ng isang pangunahing operations center para sa Aramco, na namamahala sa isang malawak na network ng mga onshore at offshore oil rigs, pipelines, refineries, at mga export terminals. Sa nakaraang linggo, ang mga Houthis ay naglunsad ng mga ballistic missile at drones sa mga pangunahing lokasyon sa Saudi bilang ganti sa suporta ng kaharian sa mga pwersa ng gobyerno sa muling nag-alab na digmaang sibil sa Yemen. Ang internasyonal na paliparan ng Riyadh ay nakatanggap ng apat na atake, kabilang ang isa noong Sabado na nagresulta sa pagkamatay ng 13 tao.

Ang ballistic missile strike noong Sabado sa paliparan ng Riyadh ang pinakamamatay sa Saudi Arabia sa nakaraang dekada, na nagdulot ng pagka-ground ng mga flight sa buong bansa. Noong nakaraan, anim na source ang nagsabi sa Reuters na nakarinig sila ng malalakas na pagsabog malapit sa kumplekso ng Aramco.

Ayon sa Saudi-led coalition, ang mga piraso ng missile na kanilang na-intercept at nawasak sa Dhahran ay nahulog sa isang residential area, ngunit hindi nagbigay ng karagdagang detalye. Nagsagawa rin ng mga intercept at pagkawasak ng mga drones at missiles sa kabisera, Riyadh, at sa katimugang rehiyon ng bansa.

Apat na tao ang nasugatan sa Riyadh matapos mahulog ang mga piraso mula sa dalawang missile ng Houthi kasunod ng kanilang interception at pagkawasak, ayon sa Saudi Civil Defense noong Miyerkules. Ang mga debris ay nagdulot ng limitadong pinsala sa 15 tahanan sa kabisera, ayon sa tagapagsalita ng Civil Defense, na nagsabing ang mga nasugatan ay dalawang babae, isang lalaki, at isang bata. Nagbanta ang mga Houthis ng isang "malupit at masakit" na tugon sa mga atake ng Saudi-led coalition sa kabisera ng Yemen, Sanaa, kung saan sinabi ng tagapagsalita na si Yahya Saree na ang mga target ay maaaring isama ang punong tanggapan ng Saudi Aramco sa Dhahran at isang oil refinery sa Riyadh.

Nagbabala ang grupo sa mga manggagawa sa langis sa Saudi Arabia na umiwas sa mga lokasyon na maaaring maging target. Noong Martes, sinabi ng mga Houthis na ang Saudi Arabia ay umaatake sa Sanaa, at nagbigay babala ang Saudi-led coalition sa mga sibilyan na umiwas sa isang oil depot sa labas ng lungsod.

Iniulat ng Al-Masirah television na pinatatamaan ng Saudi-led coalition ang Sabah central station ng Yemen Petroleum Company, isang fuel depot sa labas ng Sanaa. Ayon sa pahayag ng coalition noong Martes ng gabi, inatake nila ang istasyon at iba pang mga lokasyon sa isang operasyon na naglalayong "pagsawaan ang mga kakayahan ng mga Houthis" na banta sa Saudi Arabia, Yemen, at mga internasyonal na daluyan ng tubig.

Naglabas ng pahayag ang gabinete ng Saudi, na pinamumunuan ng de facto ruler na si Crown Prince Mohammed bin Salman, noong Martes bago ang atake sa Saudi Aramco na nagsasabing ang mga Houthis ay haharap sa mga kahihinatnan para sa kanilang mga paulit-ulit na atake sa kaharian. Muling sinimulan ng Saudi Arabia ang kanilang kampanya sa militar sa Yemen bilang suporta sa internationally recognized government upang baligtarin ang biglaang pag-unlad ng mga Houthis noong nakaraang buwan, nang sila ay umabot sa critical na Bab el-Mandeb Strait mula sa baybayin ng Red Sea.

Ang strait, na timog na pasukan sa Red Sea, ay naging mas mahalagang ruta para sa mga suplay ng enerhiya ng Saudi at iba pang pandaigdigang suplay mula nang magsimula ang digmaan sa Iran noong Pebrero, nang isara ng Tehran ang Strait of Hormuz na nag-uugnay mula sa Gulf patungo sa Indian Ocean. Habang ang isang offensibong hakbang ng gobyerno na nagsimula isang linggo na ang nakalipas ay nagtulak sa mga Houthis mula sa lugar na pinakamalapit sa strait, nananatili ang grupo sa malapit at nakagawa ng mga pag-unlad sa paligid ng lungsod ng Taiz ngayong buwan.

Nagsusumikap ang Saudi Arabia na makakuha ng mas malawak na suporta mula sa mga kaalyado para sa kanilang kampanya laban sa mga Houthis at upang mapigilan ang kanilang mga atake gamit ang missile at drone. Hanggang ngayon, tinanggihan ng Washington, ang pinakamalakas na kaalyado ng Saudi Arabia at matagal nang tagapaggaranti ng seguridad, ang mga pagsisikap ng Saudi na direktang isama ito sa digmaan laban sa mga Houthis.

Ang digmaan sa Yemen ay muling umusbong bilang isang spillover mula sa mas malawak na digmaan ng US-Iran na nagsimula sa pag-atake ng US-Israel sa Islamic Republic noong Pebrero 28. Nag-alok ang Iran, na matagal nang kalaban ng Saudi Arabia sa rehiyon, na mamagitan sa pagitan ng Saudi Arabia at mga Houthis, ayon sa sinabi ng kanilang foreign minister na si Abbas Araqchi noong Linggo sa mga pahayag na muling inulit ng ministeryo noong Lunes. —Reuters

Original article prepared by Istorya News with AI assistance, based on reporting from GMA News Online. Verified against the published source before release.