Pope Leo, na-diagnose ng kanser sa baga matapos ang operasyon, ayon sa Vatican

Roma - Na-diagnose si Pope Leo ng kanser sa baga matapos alisin ng mga surgeon ang bahagi ng kanyang kanang baga noong Martes, ayon sa isang medikal na ulat mula sa Vatican, na nagmarka ng isang malaking hamon sa kalusugan para sa 71-taong-gulang na pontipikado. Ayon sa ulat, si Leo ay may lung adenocarcinoma, isang karaniwang uri ng kanser, at nakumpirma ng mga pagsusuri sa tissue na isinagawa sa panahon ng operasyon ang mga hinala ng mga doktor mula sa mga preparatoryong pagsusuri.

Si Leo ay dinala sa Gemelli hospital sa Roma noong Martes para sa operasyon upang alisin ang tumor na natuklasan ng mga doktor sa isang kamakailang routine health check. Sinabi ng pangunahing surgeon ng papa, si Dr. Stefano Margaritora, at ng kanyang personal na doktor, si Dr. Luigi Carbone, sa isang pahayag na tumagal ng humigit-kumulang 90 minuto ang operasyon at ito ay naging matagumpay, na walang mga komplikasyon.

"Upang maging nakapagpapagaling ang operasyon, inalis ang mas mababang lobe ng kanang baga gamit ang isang video-assisted technique," anila, na nilinaw na ang layunin ay alisin ang lahat ng kanser na tissue. Mayroong limang lobe ang mga baga ng tao — tatlo sa kanang baga at dalawa sa kaliwang baga.

Ayon sa isang medikal na eksperto, upang masuri ang kaso ng papa, kinakailangan nilang malaman ang laki ng tumor at kung kumalat na ang kanser sa kanyang mga lymph nodes, impormasyon na hindi agad ibinigay ng Vatican. "Habang mayroon na tayong diagnosis, wala pa tayong stage. Ito ay kritikal para sa prognosis at paggamot," sabi ni Dr. Stephen Liu, isang eksperto sa lung cancer sa Georgetown University sa Washington at division chief ng hematology-oncology sa MedStar Georgetown University Hospital.

"Kung ito ay isang maliit na kanser sa baga na walang kasamang lymph nodes, malamang na ang operasyon ay magiging nakapagpapagaling," aniya sa Reuters. "Ngunit kung ang huling pagsusuri ay nagpapakita ng mas malawak na saklaw ng kanser, ito ay nagpapahiwatig ng mas masamang prognosis." Naka-recover ng normal na kamalayan ang papa matapos ang operasyon at bumalik sa kanyang silid sa ospital, kung saan siya ay nagpapahinga, ayon sa medikal na ulat.

Sinabi ng Vatican na inaasahang mananatili siya sa ospital ng humigit-kumulang isang linggo at lahat ng kanyang pampublikong kaganapan ay nakansela hanggang Oktubre 20.

Umalis si Leo mula sa Vatican bago ang operasyon bandang 1 p.m. (1100 GMT) sa Roma at nakita siyang kumakaway mula sa likod ng isang itim na SUV habang ang kanyang convoy ay nagmaneho ng humigit-kumulang 9 km (5.6 miles) hilaga ng Vatican patungo sa Gemelli. Pagdating sa ospital, nakipagkamay si Leo sa ilang opisyal, naglakad sa harap ng isang nag-aantay na crowd ng mga tagasuporta, ilan sa kanila ay sumigaw ng 'Auguri' (mga pinakamahusay na hangarin), at pumasok sa pangunahing pasukan.

Si Leo, na nahalal ng mga kardinal mula sa buong mundo noong Mayo 2025, ay medyo bata para sa isang lider ng Simbahan. Mahilig siya sa mga isport, kabilang ang tennis, at hindi kilala bilang isang naninigarilyo o may mga kamakailang isyu sa kalusugan. Ang yumaong Pope Francis, na nauna kay Leo, ay naospital ng ilang beses habang siya ay humihina sa kanyang mga huling taon. Siya ay namatay sa edad na 88 noong Abril 2025.

Si Leo, na nagsalita sa isang matatag at malinaw na boses sa kanyang tanging pampublikong kaganapan noong Lunes, ay may napakaabalang iskedyul. Siya ay nakatakdang magtungo sa isang 11-araw na paglalakbay sa Uruguay, Argentina, at Peru mula Nobyembre 6 hanggang 17, ngunit hindi malinaw kung itutuloy pa ang biyahe na ito. Ang papa ang pinakamataas na awtoridad sa mundo para sa 1.4 bilyong Katoliko at walang kapalit na humahalili kapag siya ay may sakit. Kapag ang isang papa ay hindi makakilos, ang mga gawain ng malawak na burukrasya ng Vatican ay nagpapatuloy gaya ng dati, na humihinto sa anumang desisyon na nangangailangan ng pahintulot ng papa.

Si Leo, na isinilang sa Chicago noong 1955 bilang Robert Prevost, ay nagsilbi ng mga dekada bilang isang misyonero at obispo sa Peru bago naging papa. Noong 1985, nang siya ay isang batang pari, siya ay nagkasakit ng typhoid fever sa Chulucanas, Peru at naospital. Ikinuwento niya ang karanasang ito sa kanyang tanging pangunahing panayam bilang papa, sa isang aklat para sa Penguin Peru.

Sinabi ni Leo na ang sakit ay napakasakit na humiling siya sa Diyos na mamatay na lamang kaysa magpatuloy sa pagdurusa. Tinanggap niya ang kanyang kaligtasan bilang isang senyales mula sa Diyos na "Kailangan ka namin dito (sa Lupa)," aniya.