Pope Leo, nanawagan ng mga sakripisyo para sa kapayapaan habang tumatagal ang digmaan sa Ukraine

METZ, France — Nanawagan si Pope Leo noong Lunes sa mga negosyador na nagtatangkang wakasan ang digmaan sa Europa na dapat silang handang magsakripisyo ng ilang posisyon upang makamit ang kapayapaan, habang patuloy na nabibigo ang mga pagsisikap na tapusin ang madugong digmaan ng Russia sa Ukraine. Sa kanyang pahayag sa Metz, ang bayan ni Robert Schuman, isang pangunahing tagapagtatag ng European Union, ikinalungkot ni Leo na "bumalik ang digmaan, kahit sa Europa: isang bagong walang kabuluhang pagpaslang, na kumikitil ng hindi mabilang na buhay ng mga sibilyan araw-araw."

Ipinahayag ang kanyang pinakamalinaw na pananaw sa politika para sa Europa, pinuri rin ni Leo ang integrasyon at multiculturalism sa isang panahon kung kailan lumalakas ang mga grupong far-right sa rehiyon. Sa kanyang talumpati sa wikang Pranses, hinikayat niya ang mga Europeo na alalahanin ang mga pundasyong halaga na bumubuo sa EU, kabilang ang pamahalaan ng batas at ang pagkakapantay-pantay ng lahat ng tao anuman ang lahi, kulay, uri o propesyon.

Nagsimula si Leo ng kanyang apat na araw na pagbisita noong Biyernes na may babala na ang United Nations at iba pang multilateral na katawan ay nasa krisis at ang internasyonal na diyalogo ay nanganganib na maging isang "charade."

Noong Lunes sa Metz, inilipat niya ang kanyang atensyon sa digmaan sa Ukraine - nang hindi ito binanggit nang direkta. "Kailangan natin ... na ipakita ang tapang sa negosasyon at maging handang isakripisyo ang ilang posisyon para sa mas malaking kabutihan ng kapayapaan," ang kanyang panawagan, na nagbigay-diin sa isang katulad na apela noong 1917 mula kay Pope Benedict XV sa gitna ng pagkasira ng Unang Digmaang Pandaigdig.

Muling binigyang-diin ni Leo ang kanyang pagtutol sa tumataas na paggastos militar sa Europa, na tumaas noong nakaraang taon sa pinakamataas na antas mula nang matapos ang Cold War sa ilalim ng presyon mula kay US President Donald Trump at sa pagiging agresibo ng Russia. "Dapat din tayong mag-ingat sa ilusyon na ang rearmament ang solusyon," aniya.

"Ngayon, dapat nating tanungin kung tunay ba tayong gumagawa ng malikhaing pagsisikap upang itaguyod ang kapayapaan sa mundo, o kung tayo ay simpleng nagtatangkang 'pigilan ang agos ng digmaan' at mas mahusay na ihanda ang ating sarili para sa mga digmaan na inaasahan nating darating pa."

Nakipagpulong si Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy kay Trump noong nakaraang linggo sa New York upang talakayin ang mga paraan upang wakasan ang digmaan, na sinimulan ng Russia noong 2022 sa isang buong sukat na pagsalakay na kumontrol sa isang ikalimang bahagi ng Ukraine. Walang ipinakitang kahandaan ang magkabilang panig na isuko ang lupa. Hinimok din ni Leo ang mga lider ng Europa na isama ang mga migrante na dumarating sa kontinente at bigyan sila ng mga oportunidad na parang sila ay mga miyembro ng pamilya.

Madalas na nananawagan ang papa sa mga lider ng mundo na tratuhin ang mga migrante nang mas makatao, inulit niya ang kanyang panawagan para sa "legal at ligtas na mga daan" para sa imigrasyon, at ang internasyonal na kooperasyon upang labanan ang human trafficking. "Ang pagtanggap sa isang tao ay nangangahulugang isama sila na parang bahagi sila ng sariling pamilya, na nagbibigay sa kanila ng pagkakataong paunlarin ang kanilang mga talento, kakayahan at sensibilidad," aniya.

Matindi ring kinondena ni Leo ang mahigpit na patakaran ng anti-imigrasyon ng US ni Trump.

Hinimok niya ang Europa na panatilihin ang pamahalaan ng batas, at yakapin ang multiculturalism. "Umusbong at umunlad ang Europa kapag nagawa nitong kunin ang pinakamagagandang aspeto ng kanyang nakaraan at muling likhain ang mga ito sa mga bagong at malikhaing paraan sa pamamagitan ng pakikipagtagpo sa iba," aniya, na binigyang-diin din ang mga ugat ng Kristiyanismo sa Europa.

"Ngayon, ang mga ugnayan sa pagitan ng mga indibidwal at estado ay nagiging lalong hindi sibilisado. Ang halaga ng pagtupad sa salita ay tinatanggihan; sa halip, ang mga tao ay nagmamayabang ng mga kasinungalingan at panlilinlang. Maaaring makatulong ang Europa na masira ang siklo na ito sa pamamagitan ng paggalang sa iba na natutunan nitong linangin at panatilihin." — Reuters